{"id":1583,"date":"2025-05-18T09:04:53","date_gmt":"2025-05-18T09:04:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bovila.fr\/?page_id=1583"},"modified":"2026-04-16T15:13:23","modified_gmt":"2026-04-16T15:13:23","slug":"cgu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bovila.fr\/en\/cgu\/","title":{"rendered":"TERMS OF USE"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1583\" class=\"elementor elementor-1583\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1812c1d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1812c1d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cac85c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3cac85c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Terms of Use<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad9c651 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ad9c651\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"328\" data-end=\"339\"><strong>1. Purpose<\/strong><\/p><p data-start=\"341\" data-end=\"599\">These Terms of Use are intended to define the conditions of access and use of the bovila.fr website, which is dedicated to showcasing, booking, and promoting a furnished rental property offered by a private owner.<\/p><p data-start=\"601\" data-end=\"626\"><strong>2. Acceptance of the Terms<\/strong><\/p><p data-start=\"628\" data-end=\"843\">Accessing, browsing, or making a reservation on the site implies full and unconditional acceptance of these Terms.<br data-start=\"748\" data-end=\"751\" \/>The user acknowledges having read them and agrees to comply with them without reservation.<\/p><p data-start=\"845\" data-end=\"864\"><strong>3. Site Access<\/strong><\/p><p data-start=\"866\" data-end=\"1061\">The site is freely accessible to any user with an Internet connection.<br data-start=\"956\" data-end=\"959\" \/>All access-related costs (equipment, subscriptions, etc.) remain the user\u2019s responsibility.<\/p><p data-start=\"1063\" data-end=\"1220\">The site may occasionally be unavailable due to maintenance or updates, without giving rise to any claim for compensation.<\/p><p data-start=\"1222\" data-end=\"1252\"><strong>4. Description of Services<\/strong><\/p><p data-start=\"1254\" data-end=\"1285\">The site notably allows users to:<\/p><ul data-start=\"1286\" data-end=\"1543\"><li data-start=\"1286\" data-end=\"1350\"><p data-start=\"1288\" data-end=\"1350\">Discover the B\u00f4Vila holiday village and its services,<\/p><\/li><li data-start=\"1351\" data-end=\"1412\"><p data-start=\"1353\" data-end=\"1412\">View information about the available rental property,<\/p><\/li><li data-start=\"1413\" data-end=\"1475\"><p data-start=\"1415\" data-end=\"1475\">Submit a booking request or make a reservation online,<\/p><\/li><li data-start=\"1476\" data-end=\"1543\"><p data-start=\"1478\" data-end=\"1543\">Contact the owner via the forms provided for this purpose.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1545\" data-end=\"1580\"><strong>5. User Conduct<\/strong><\/p><p data-start=\"1582\" data-end=\"1610\">The user agrees to:<\/p><ul data-start=\"1611\" data-end=\"1961\"><li data-start=\"1611\" data-end=\"1718\"><p data-start=\"1613\" data-end=\"1718\">Provide accurate and up-to-date information when making contact or a booking request,<\/p><\/li><li data-start=\"1719\" data-end=\"1808\"><p data-start=\"1721\" data-end=\"1808\">Refrain from disrupting the proper functioning of the site (intrusion attempts, overloads, etc.),<\/p><\/li><li data-start=\"1809\" data-end=\"1961\"><p data-start=\"1811\" data-end=\"1961\">Avoid any abusive or illegal use of the communication tools provided (offensive, defamatory, or unlawful content).<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1963\" data-end=\"1984\"><strong>6. Responsibilities<\/strong><\/p><p data-start=\"1986\" data-end=\"2170\">The owner makes every effort to ensure the reliability, accuracy, and regular updating of the information published on the site.<br data-start=\"2117\" data-end=\"2120\" \/>However, they cannot be held responsible for:<\/p><ul data-start=\"2171\" data-end=\"2358\"><li data-start=\"2171\" data-end=\"2210\"><p data-start=\"2173\" data-end=\"2210\">any errors or omissions,<\/p><\/li><li data-start=\"2211\" data-end=\"2279\"><p data-start=\"2213\" data-end=\"2279\">temporary interruptions or malfunctions of the site,<\/p><\/li><li data-start=\"2280\" data-end=\"2358\"><p data-start=\"2282\" data-end=\"2358\">fraudulent or malicious use of the site or its data by a third party.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"2360\" data-end=\"2380\"><strong>7. External Links<\/strong><\/p><p data-start=\"2382\" data-end=\"2589\">The site may contain links to third-party websites.<br data-start=\"2435\" data-end=\"2438\" \/>These links are provided for informational purposes only; the owner cannot be held responsible for the content or operation of such external sites.<\/p><p data-start=\"2591\" data-end=\"2621\"><strong>8. Intellectual Property<\/strong><\/p><p data-start=\"2623\" data-end=\"3010\">All content on the bovila.fr website (texts, images, photos, logos, graphic elements, etc.) is protected by applicable intellectual property laws.<br data-start=\"2813\" data-end=\"2816\" \/>It is the exclusive property of Agence Achroma.<br data-start=\"2877\" data-end=\"2880\" \/>Any reproduction, modification, or distribution\u2014partial or full\u2014without prior written authorization is strictly prohibited.<\/p><p data-start=\"3012\" data-end=\"3038\"><strong>9. Personal Data<\/strong><\/p><p data-start=\"3040\" data-end=\"3260\">The personal data collected via forms (contact, booking, etc.) is used solely to respond to user requests.<br data-start=\"3190\" data-end=\"3193\" \/>No data is transferred or shared with third parties.<\/p><p data-start=\"3262\" data-end=\"3515\">In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), you have the right to access, rectify, and delete your personal data.<br data-start=\"3422\" data-end=\"3425\" \/>To exercise this right, please contact:<br data-start=\"3464\" data-end=\"3467\" \/><a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"3470\" data-end=\"3515\">contact@bovila.fr<\/a><\/p><p data-start=\"3517\" data-end=\"3544\"><strong>10. Changes to the Terms<\/strong><\/p><p data-start=\"3546\" data-end=\"3777\">The owner reserves the right to modify these Terms of Use at any time.<br data-start=\"3626\" data-end=\"3629\" \/>Any changes take effect as soon as they are published on the site.<br data-start=\"3701\" data-end=\"3704\" \/>Users are encouraged to review this page regularly.<\/p><p data-start=\"3779\" data-end=\"3802\"><strong>11. Governing Law<\/strong><\/p><p data-start=\"3804\" data-end=\"3951\">These Terms of Use are governed by French law.<br data-start=\"3854\" data-end=\"3857\" \/>In the event of a dispute, jurisdiction is assigned to the courts in the district of the rental owner\u2019s residence.<\/p><p data-start=\"3958\" data-end=\"3999\">Last updated: May 18, 2025<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b991edf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b991edf\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-cbc7a1f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cbc7a1f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" href=\"https:\/\/www.bovila.fr\/en\/\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e23127 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7e23127\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c23553 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c23553\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Back to home<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation 1. Objet Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation ont pour objet de d\u00e9finir les modalit\u00e9s d\u2019acc\u00e8s et d\u2019usage du site bovila.fr, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9sentation, \u00e0 la r\u00e9servation et \u00e0 la mise en valeur d\u2019un logement meubl\u00e9 propos\u00e9 \u00e0 la location par un particulier. 2. Acceptation des CGU L\u2019acc\u00e8s, la navigation ou toute [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1583","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bovila.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bovila.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bovila.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bovila.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bovila.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1583"}],"version-history":[{"count":58,"href":"https:\/\/www.bovila.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4074,"href":"https:\/\/www.bovila.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1583\/revisions\/4074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bovila.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}